How can I change my personal information (username, password, address, email, etc.)?

After successfully logging in, on a desktop, select the My Settings link at the top right of the screen.  From the mobile app, select More, then Settings, then My Settings.